Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Постинг
10.01.2013 19:47 - Poker Face - според мен се превежда „Гьонсурат“
Автор: jabog Категория: Забавление   
Прочетен: 3116 Коментари: 11 Гласове:
6


Постингът е бил сред най-популярни в категория в Blog.bg Постингът е бил сред най-популярни в Blog.bg
image

image

и все пак Лейдито Гага е по-симпатична

image





Гласувай:
6
0


Вълнообразно


Следващ постинг
Предишен постинг

1. coacoa11 - Мисля си, че става въпрос за 3, но при жените никога нищо не е сигурно :)
10.01.2013 21:10
1 - “I won’t tell you that I love you” - тя го обича, но крие емоциите си, слага си маска на лицето и няма да му го покаже. Животът е рискована игра и тя има своите тайни.
2 - “I’ll get him hot, show him what I’ve got,” - Тя отчаяно иска... секс.
3 - “And after he’s been hooked I’ll play the one that’s on his heart" - Накрая лъсва голата истина. Маската е щит, зад който крие сексуалните си предпочитания. Има връзка с мъж, но предпочита да е с ... друга жена :)
Всеки крие нещо зад маската на лицето си и не се знае кой е по-голям гьонсурат - мъжете или жените?
цитирай
2. jabog - всъщност затова бриджа е винаги за ...
10.01.2013 21:27
всъщност затова бриджа е винаги за предпочитане пред покера.
в крайна сметка винаги един от четиримата си сваля....картите на масата.
останалите трима после се забавляват.
може да се играе и с маски и без маски и дори с противогази. :-)
цитирай
3. coacoa11 - Едва ли пускаш този постинг с цел да си говорим за тайните на бриджа или покера :)
10.01.2013 21:49
Иска се смелост да свалиш маската. Поемайки целия риск и болката този, пред когото я сваляш, да се забавлява за твоя сметка.
цитирай
4. jabog - Иска се смелост да свалиш маската. ...
11.01.2013 04:58
coacoa11 написа:
Иска се смелост да свалиш маската. Поемайки целия риск и болката този, пред когото я сваляш, да се забавлява за твоя сметка.


пускам го просто защото ми хрумна как може най-оригинално да се преведе
на български. все пак е в раздел забавление
цитирай
5. zlokuche - ЖабоГ, скъсваш ме. Още в първия рунд ...
11.01.2013 07:44
ЖабоГ, скъсваш ме. Още в първия рунд вдигна на 7 без коз! Ай сега разигравай :)
цитирай
6. coacoa11 - Ха ха ха
11.01.2013 08:07
Ами добре, тогава да се позабавляваме още с превода... В оригиналното видео тя всъщност не пее ли:
"P-p-p-Poker face, p-p-Fuck Her face
(Mum mum mum mah)"
Чудя се какъв ли ще бъде оригиналния превод :))
jabog написа:

пускам го просто защото ми хрумна как може най-оригинално да се преведе
на български. все пак е в раздел забавление

цитирай
7. hristo27 - На покерът най- му прилича да се и...
11.01.2013 09:21
На покерът най- му прилича да се играе с противогази. Няма емоции, има блъфиране! :)))
цитирай
8. jabog - ЖабоГ, скъсваш ме. Още в първия рунд ...
11.01.2013 10:48
zlokuche написа:
ЖабоГ, скъсваш ме. Още в първия рунд вдигна на 7 без коз! Ай сега разигравай :)


май поставяме началото на стрип-бриджа. хе хе
цитирай
9. jabog - На покерът най- му прилича да се и...
11.01.2013 10:52
hristo27 написа:
На покерът най- му прилича да се играе с противогази. Няма емоции, има блъфиране! :)))


проблемът е когато всички свалят противогазите за да си приберът парите на касата, какви физиономии ще се покажат отдолу хе хе
цитирай
10. kamosutrov - Ще ме умориш! :-)))))))))))) КВАААК!
08.04.2013 20:36
Ма какви са тез сложни игри,бе! Кенти, флошове, три без коз с една вътрешна....
Я, каква хубава игра е белота! Кон Туз и три пешки метър. И валат с контра.
Така де.....
:-)
цитирай
11. kamosutrov - В Меито го играехме много войнствено - голяма и малка каска.
08.04.2013 20:38
zlokuche написа:
ЖабоГ, скъсваш ме. Още в първия рунд вдигна на 7 без коз! Ай сега разигравай :)

А кой не знаеше покер и бридж не му даваха дипломата.
цитирай
Търсене

За този блог
Автор: jabog
Категория: Забавление
Прочетен: 176809
Постинги: 73
Коментари: 396
Гласове: 569
Архив
Календар
«  Май, 2018  
ПВСЧПСН
123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031